ED means editing [raws], TL means translation/translating [raws].
In simple terms - if you want to edit, always use the ED raws. If you want to translate, the TL raws are cleaner and presented in a smaller size, so they're preferred for viewing purposes.