http://nsfw.yuriproject.org/res/2070.html 御影石材 普通の恋 Normal Love by Mikage Sekizai ---[ 1 / 18 | Aya_Yuri_0021.png ]--- やっぱ普通が一番だよね― Being normal is the best! いつからだろう Since when was it... 利恵がそんなことを口にするようになったのは That Rie started saying things like that. 普通の生活をして普通の恋をして普通の人生歩んで A normal lifestyle, a normal love, a normal existence. それが一番だよ That's the best. ね　小町もそう思わない？ Hey, don't you agree, Komachi? そうして必ず最高には問いかけが来る And at the climax always comes this question. その時の利恵を見ていると何とも言えない嫌な気分になる When she looks at me I'm overcome with this indescribable bad feeling. 私は言葉につまる I'm lost for words. だから決まってこう答えるのだ I can reply in just one way... ---[ 2 / 18 | Aya_Yuri_0022.png ]--- よく分からないよ I don't really know. 待って小町 Hold up, Komachi! 一緒に帰ろ Let's go home together. あ　ごめん　これから部活 Ah, I can't. I have my club. ---[ 3 / 18 | Aya_Yuri_0023.png ]--- そっか I see. じゃあ　終わるまで待ってる I'll wait till you're done. ん… Hm-hmm... ｓ　コク Nod ｓ　きゅ Clench 待たなくていいのに You don't have to do that. 別に利恵のことが嫌いなわけじゃない It's not like I dislike Rie. ｓ　バシャバシャバシャバシャ Splash Splash むしろ親友だと思っている In fact I see her as my best friend. ｓ　ザバ Splash ぶは Phooah けれどあの口癖は好きじゃない But I don't like that thing she always says. ---[ 4 / 18 | Aya_Yuri_0024.png ]--- なんであんなこと聞くんだろう Why does she always ask me that? 普通って何だろう And what's normal anyway? 利恵を考えてること全然分かんないよ I have no idea what Rie is thinking. 小町？ Komachi? どうしたの？ボーッとして What's up, spacing out? 具合でも悪い？ Feeling sick? ｓ　ビクッ Shock わっ Wah! 大丈夫だよっ No, I'm fine. そういえば…利恵と何かあった？ Say... Anything up with Rie? え？ Eh? 特に何もないけど…どうして？ I don't think there's anything up with her. Why? んー Hmm... 何か最近小町が利恵のこと避けてるように見えてね… You just looked to be avoiding her is all. ---[ 5 / 18 | Aya_Yuri_0025.png ]--- まあ気のせいかな Guess I was imagining it. ｓ　バシャ Splash …小町？ ...Komachi? ごめん　雪枝 Sorry, Yukie. やっぱり今日は調子悪いみたい I guess I do feel a little bad today. 先に上がるね I'll be getting out now. あ…お大事に… 'Kay. Take care. はぁ…雪枝に心配させちゃった Haa... I made Yukie worry. やっぱりどうにかしないと… I guess I have to act. SIGN)更衣室 Changing Room あっ Ahh はっ Haa んっ Hnn ｓ　ドキ… Badum え？ Eh? ---[ 6 / 18 | Aya_Yuri_0026.png ]--- 誰かいるの…？ Someone's inside...? 利恵？！ Rie?! ---[ 7 / 18 | Aya_Yuri_0027.png ]--- え？ Eh? え？ Eh? ｓ　バッ Fwoom ｓ　パサ Turn どいうこと！？ What's going on?! あれって私の制服！？ Weren't those my clothes?! こまち Komachi こまち　好きよ Komachi I love you ｓ　くちゅくちゅ Shlosh Shlosh どうして利恵がこんなこと… Why is Rie doing that... 利恵が…私のことを…？ Does Rie like me...? あ Ah ｆ　「やっぱ普通が一番だよね―」 "Being normal is the best!" ---[ 8 / 18 | Aya_Yuri_0028.png ]--- ひょっとして… Perhaps... 利恵は自分の恋が普通じゃないことを知ってて While she considers her own love abnormal... 私のそっちの気がないことも知ってて And knows I don't swing that way... ｆ　「小町もそう思わない？」 "Don't you agree, Komachi?" ごめんね… I'm sorry それでも諦めきれなくて私の気持ちが知りたくて Somehow she couldn't give up on it and tried to find out my feelings. ｓ　ハア Haa こまち Komachi それであんなこと言ってたってわけ？ Is that why she keeps saying it? ｓ　ハア… Haa …っ！ ...Gh! そんなの… There's no way... ｓ　ぐ… Clench なんか… At なんか… All ---[ 9 / 18 | Aya_Yuri_0029.png ]--- そんなの分かるかぁぁぁ！！ That I would understand that!! ｓ　バン Bang むかつく！！ It pisses me off! ｓ　ズカズカ Stomp Stomp ｓ　あわわ Yikes こ…小町… K-Komachi... ｓ　パチン Pats ｓ　ハー Haa こンの… You...! バカ！ Idiot!! 何が「普通が一番」だぁ！？ How the hell is this "normal?!" ｓ　ビク Shock ---[ 10 / 18 | Aya_Yuri_0030.png ]--- 私が好きならはっきり言え！ If you like me, tell me clearly! 私にして欲しいことがあるならはっきり言え！ If there's something you want from me, tell me clearly! 言わなきゃ伝わらないんだよ！ 'Cause if you don't, I'm not going to get the message! さぁ！言え！今すぐ！ Now speak up! あっ！痛っ Ah! Ouch! ごめっ　ごめんっ I'm sorry! I'm sorry! ｓ　うぎぎぎ… Ugyuuuh 小町のことが…好きでふ！ I hlike hyou Komachi! ｓ　パッ Back off …よし ...Good. ｓ　ゼーゼー Wheeze ｓ　ドキ Badum ｓ　ぎゅ Badum ---[ 11 / 18 | Aya_Yuri_0031.png ]--- じゃあ…私になにがして欲しい？ Now, what do you want from me? 私に何がしたい？ What is it you want? 私の…恋人になって欲しい I want you to be my lover. キスをして…肌を触れ合いたい I want us to kiss ... and our bodies to touch. ん　分かった Okay, fine. ｓ　ちゅ Kiss ｓ　ばん Boing どうしたの？するんでしょ？ What's wrong? You wanted it, right? いや…小町って割と男前なんだね Ah, I just thought you were really forward. ---[ 12 / 18 | Aya_Yuri_0032.png ]--- 知らなかった？私回りくどいこと嫌いなの Didn't you know? I hate beating around the bush. 想像と違って幻滅した？ Did I shatter your fantasy? ｓ　ずい Lean ううん…おどろいただけ No, I was just surprised. よろしい Very well. ｓ　ギ… Creak じゃあ Now... はい Let's go. え…？ Huh...? ここまでしたんだからリードくらいしてよ I met you this far, now take the lead. ｓ　むー Annoyed あ…じゃあ Ah, okay... 失礼します… Excuse me... ---[ 13 / 18 | Aya_Yuri_0033.png ]--- ｓ　んっ Hnn ｓ　あむ… Haw ｓ　ちゅ Kiss ｓ　れる Lick ｓ　ん… Hnng ｓ　あっ Ah ｓ　ちゅちゅ Kiss Kiss ｓ　ちゅちゅ　ちゅぱ Kiss Kiss Smooch ｓ　ぷは Slllrp ---[ 14 / 18 | Aya_Yuri_0034.png ]--- あっ　やぁっ Ah! Waah! ｓ　ビクン Tremble ｓ　くちゅくちゅ Shlosh Shlosh ｓ　ぞくぞく Tremble Tremble そこ You can't だめぇ That place! 小町気持ちいい？ Komachi, does it feel good? ｓ　プチュ Shlick ｓ　くちゅ Shlick ふふ…こんなになっちゃって Fufu... Look how it's gotten. ｓ　ぐっしょり Dripping wet ｓ　ムカ Annoyed てい Take this. ひゃっ Hyaa! ｓ びく Tremble ｓ　クチュ Shlick ---[ 15 / 18 | Aya_Yuri_0035.png ]--- あ Ah あ Ah ったく　今まで好きとすら言えなかった奴が急に大胆になっちゃって Good grief. First you can't even say you like me, and now look how bold you are. ｓ　ビク Tremble だって！怖かったんだよ Because I was scared! 言ったら嫌われちゃうんじゃないかって I thought you'd hate me if I told you. あ Ah ん♥ Hnn ♥ ｓ　びく Twitch ｓ　ちゅぷ Shlick ｓ　くちゅくちゅ Shlosh Shlosh バカだねホント You really are a fool. ハー Haa ハー Haa そんなことで利恵のこと嫌いになるわけないでしょ Of course I wouldn't hate you, Rie. ---[ 16 / 18 | Aya_Yuri_0036.png ]--- 小町… Komachi... ｓ　ハッ Haa ｓ　ハァ Haa 好き I love you. 大好きぃ！！ I love you!! ｓ　ビクン Tremble ｓ　プシ Spplr ---[ 17 / 18 | Aya_Yuri_0037.png ]--- ｓ　ハァ　ハァ Haa Haa ｓ　ひく　ひく Twitch Twitch 一つ聞いていい？ Can I ask you something? ん？ Hmm? ｓ　ドキドキ Badum Badum 小町は私の事…好き？ Komachi... Do you like me too? ---[ 18 / 18 | Aya_Yuri_0038.png ]--- いや全然 No, not at all. ｓ　ガン Shock 友達としては好きだけど恋愛感情はないね Sure I like you as a friend, but I have no romantic feelings for you. ｓ　そっか I see... ｓ　ガク Gloom ｓ　ス… Reach... だから So... これからちゃんと好きって表現して From now on, be more open about your love. 言葉で With words. 態度で And actions. 私が本気になるように To try and make me get serious. ｓ　ぎゅ Grab …うん ...Yes.